Sanctuary

Sanctuary explores a community of refugees, asylum seekers and migrated people. Through collaborative image making the project presents people in contrast to the prevalence of discrimination and misrepresentation in society.

New arrivals seeking status in the UK are housed in “hotels”. These are tightly controlled environments where amongst other things, residents are restricted in the amount of time they spend outside, what they can eat and basic home comforts.

Days turn into weeks, months and years.

These images show a safe space, one that provides contrast to daily life. A sea of colour contrasting the grey and a presentation of the participants as people, not defined by status but as individuals to be treated with respect and dignity.

The quotes that feature in this publication come from a series of interviews conducted with residents of refugee hotels. These people do not feature in these photographs. It is a sad reality that they could face repercussions for being involved and speaking about their experience. The aim of this publication is to open debate about the treatment of people arriving in this country.å

 

يستكشف "الملاذ" مجتمعًا من اللاجئين وطالبي اللجوء والمهاجرين. ومن خلال إنتاج صور جماعية، يعرض المشروع هؤلاء الأشخاص في صورة مغايرة لما يسود في المجتمع من تمييز وسوء تمثيل.

يتم إيواء الوافدين الجدد الذين يسعون للحصول على إقامة في المملكة المتحدة في "فنادق". وهي بيئات خاضعة لرقابة صارمة، حيث يُقيد المقيمين في أمور متعددة، من بينها الوقت الذي يُسمح لهم في قضائه في الخارج، وما يسمح لهم من تناوله من طعام، وحتى أبسط وسائل الراحة المنزلية الأساسية.

وتتحول الأيام إلى أسابيع، ثم شهور وسنوات.

تظهر هذه الصور مساحة آمنة، تشكل نقيضًا للحياة اليومية. بحر من الألوان يقابل رمادية الواقع، وتقديم للمشاركين كأشخاص، لا يتم تعريفهم بوضعهم القانوني، بل كأفراد يجب معاملتهم بالاحترام والكرامة.

الاقتباسات الواردة في هذا المنشور مأخوذة من سلسلة مقابلات أجريت مع المقيمين في فنادق اللاجئين. هؤلاء الأشخاص غير ظاهرين في هذه الصور. من المؤسف أنهم قد يواجهون عواقب وخيمة لمشاركتهم في هذة التجربة و التحدث عنها. يهدف هذا المنشور، الى فتح نقاش حول كيفية معاملة الأشخاص الوافدين إلى هذا البلد.